史蒂夫开枪打死了阿什，布莱尔伤心欲绝，等到管控走了之后，布莱尔和科恩还有科拉回到了酒吧，阿什已经变成了一堆骨灰，布莱尔将阿什的骨灰装进了盒子里，他回想起以前的点点滴滴，泪如雨下。布莱尔将阿什的死怪罪到科恩的身上，他认为科恩一定知道阿什会死，故意对他们隐瞒。的确，科恩知道阿什的未来，但是他没有告诉布莱尔。布莱尔和科恩是十多年的好朋友，他希望科恩能够给他道歉，科恩心怀愧疚，向布莱尔道歉，布莱尔冰释前嫌，两人既往不咎。阿什的事情一出，酒吧很不安全，科恩将科拉和布莱尔带到了隔离区，他们暂时住在琳达的家里。科拉向琳达说了一些大家都听不懂的话，琳达大概领会了科拉的意思。琳达让科恩将科拉送回去，科拉不属于这里，她是远古时代的人。

贾洛德带着妻子夏洛特一起去医院进行人工受孕，夏洛特之前已经经过了两次人工受孕都没有成功，这次很幸运的成功了，给夏洛特做手术的正是实验室里的人，而这个实验室是贾洛德的，夏洛特怀孕恐怕凶多吉少。贾洛德邀请瓦卢一家吃饭，饭后，贾洛德和瓦卢做交易。贾洛德试探着问瓦卢要保证隔离区的食物供给需要多少钱，瓦卢回答说30万，贾洛德认为瓦卢说谎，瓦卢说300万。贾洛德继续深入，瓦卢不得不说要3000万，贾洛德得到了他想要的答案，他将给瓦卢3000万，但是瓦卢必须将科恩带到他的身边来，瓦卢答应了贾洛德的条件。

琳达前来找瓦卢，希望瓦卢能够帮助科恩，瓦卢让科恩以天赋异人的名义，今晚就将那摩奥多杀死，科恩胆怯，不敢前去，想将天赋异人转让给瓦卢，瓦卢十分气愤，拉着科恩来到了海滩上。他们点燃了一堆柴火，瓦卢不断念咒语，那摩奥多迟迟不来，科恩准备离去，瓦卢阻止科恩，两人在沙滩上打了一架。耐瑞在瓦卢的柜子里发现了一段视频，正是瓦卢袭击警卫的视频，耐瑞达以为是瓦卢杀害了警卫，瓦卢怎么也解释不清楚。隔离区的一个小孩生病了，夏洛特也没有办法救治，琳达看见小女孩的身上有抓痕，她认为这不是病，而是一种诅咒，琳达赶紧叫人将科恩叫来。琳达在一旁念咒语，科恩点燃了桉树叶，他看见了基拉的鬼魂，科恩跪在地上乞求基拉的原谅，基拉走了，小女孩的病也治好了。