地震竟带来了降温，穹顶内地面覆满了白霜，丽贝卡立即召唤居民聚集起来取暖。路面结冰导致芭比翻车，茱莉亚被钢筋刺穿腿部，低温更是将他们困在车里。吉姆在河边发现了莱尔，莱尔嘴里却一直说自己深陷火焰当中。亨特的举动让乔产生怀疑，乔趁机翻看亨特的物品竟发现他与外界有联系。亨特与外界军方接头被乔发现，但亨特却是为了保住黑蛋，突然间，穹顶竟向内收缩起来。