夜晚，比尔来苏琪家拜访她，他俩人坐下来心平气和地聊天，比尔劝苏琪不要再阻止自己面对死亡，他想要变回人类和自己的妻子长埋地下，而且比尔也不想再拖累苏琪，死亡是对两人最好的解脱，比尔要求苏琪用精灵能量将自己杀死，这样苏琪也可以变回一个正常人，苏琪听完比尔发自内心的自白后不知所措，于是来杰森家他商量，可开门的竟然是碧姬，这让她大吃一惊，她用读心术了解到碧姬是真的喜欢杰森，也放心了许多，杰森听完事情的经过后没办法替苏琪做决定。

　　杰西卡带霍伊特正式与比尔见面，比尔希望在临死之前看到杰西卡和霍伊特结婚，于是霍伊特立刻向杰西卡求婚并请来杰森等人参加婚礼。杰森和苏琪等人应邀来到比尔家见证了两人的婚礼，婚礼期间苏琪意外地听到了比尔的心声，她意识到这也许就是死亡的前兆，苏琪努力地掩饰心中的悲伤并决定完成比尔的心愿。苏琪和比尔相约来到比尔之前的坟墓旁，比尔将自己的棺材打开躺了进去，苏琪站在旁边聚集能量准备射向比尔，可突然她改变了主意，这么多年她渐渐适应了自己精灵的身份不想放弃，于是决定用木棒刺死比尔，坐在比尔身上的苏琪满眼泪水的和比尔吻别，最终狠下心将木棒插了下去，比尔化成一滩血水死去了，苏琪哭泣着将他掩埋。

　　埃瑞克和帕姆趁格斯不注意时来到了地下室，埃瑞克解开了绑着莎拉的手链，并强迫莎拉喝下他的血，这样埃瑞克就可以随时感应到莎拉，埃瑞克对莎拉说会暂时放了她，但也会随时将她抓回来，于是被释放的莎拉从密道逃走了，没过多久格斯便发现埃瑞克放走了莎拉，格斯愤怒地命令手下开枪打死埃瑞克，没想到埃瑞克瞬间就杀死了枪手，格斯见状立刻爬到了密道中准备逃跑，埃瑞克把煤气罐扔向密道并点燃，最终格斯在密道中被炸死了。在格斯死后，埃瑞克和帕姆接替了他的公司生产新血，成功地成为了一名商人。

　　自从比尔离世后苏琪过上了普通人的生活，她有了自己的爱人并怀上了宝宝，杰森也和碧姬在一起生了很多孩子，苏琪在家中举办聚会邀请好友们参加，山姆也带着妮可和女儿赶回来与大家相聚，大家坐在一起享受着美好的生活。（全剧终）