margin: 0pt; : ;卡特取下了追踪器，警方以为卡特要逃跑，就在宾馆里抓住了卡特。一百万的保释金也被没收了，多琳知道后非常心痛，想放弃卡特。而卡特的逃跑让警官更加坚定他就是罪犯，开始对他严刑逼供，多琳得知后又非常自责。卡特被警方正式定罪为仇恨犯罪，认定卡特是杀害马特的嫌疑人。

margin: 0pt; : ;经过抢救，奥布莉终于醒了过来，但是迈克尔却告诉奥布莉要告发卡特，说他是自己逃跑的，如果让警察知道奥布莉帮助卡特逃跑，她将会进监狱。奥布莉深爱卡特，自然不会听父亲的话。

margin: 0pt; : ;芭布认为卡特就是罪犯，然而法院却释放了了卡特，这让芭布难以接受。芭布一个人来到电视台接受了电视台的访问，依然坚称自己儿子是个好丈夫、好军人，现在却被黑人杀害了。主持人反问芭布是不是种族歧视，芭布说她没有种族歧视，因为她的小儿媳是亚裔；主持人接着问芭布她的儿子是不是因为涉毒被害，芭布说马特只是偶尔吸食大麻，但这并不是问题。芭布在电视上公开指责法官和警察的不作为。

margin: 0pt; : ;莱斯得知卡特逃跑了，也非常惊慌，莱斯来到马克家帮助他检查家里安全与否，马克觉得莱斯没必要这样做，马克一直责怪莱斯和芭布没能给他和马特完整的家。莱斯拿着锁黯然离开，莱斯才明白马克一直记恨他曾经的离开，现在他决定，为了儿子，不再离开了。

margin: 0pt; : ;警察见格温醒过来，就想从格温这里了解一下当时的情况，因为格温是唯一的目击人，只有格温说清楚发生了什么，找出真正的凶手，凶手才不会逍遥法外。汤姆和伊芙被警察说服，同意刚刚醒过来的格温接受警察的询问。警察问格温周日发生了什么，格温想起了三周前的周日发生的事情，一家人去旅行看蝴蝶的事情，之后的事情什么都想不起来了，

margin: 0pt; : ;古铁斯特看见珍妮受伤了，追出来问珍妮怎么回事，这时托尼也发现了珍妮受伤了，珍妮不让托尼管她，让托尼去做心理咨询。古铁斯特带着托尼去了心里咨询，托尼跟心理咨询师说自从他被捕后，古铁斯特害的他们一家生活越来越糟：他们被赶出教堂、修车厂被涂鸦、珍妮被打。但是古铁斯特不闻不问，这让托尼非常生气。

margin: 0pt; : ;托尼回家后去找了学校的同学，得知是一个叫杰奎因的人打了珍妮。托尼来到普里莫家里，普里莫见托尼闷闷不乐，就不停让他喝酒。托尼喝的有点多，普里莫带着托尼去找杰奎因算账，找到杰奎因后，普里莫就催促托尼赶紧动手，托尼拿着棍子就往杰奎因的头上打，打了几下后，杰奎因就晕了过去，而这些，都被普里莫拍了下来。