艾米丽在日本大岛训练八周，她想找到母亲的下落。艾米丽回忆起了一家医院，她就是在那里见了母亲最后一面。艾什莉成为康拉德的新宠，她开始准备艺术品拍卖会的事情。艾米丽来到废弃的医院，她在那找到了医院的会面记录，她发现维多利亚见过自己的母亲。艾米丽重新接近丹尼尔一家，康拉德让丹尼尔小心应对。夏洛特的血检结果出现问题，情绪失控的她告诉艾米丽维多利亚并未身亡。