医院放射师坦白化疗后遗症，莉莉安提前结束了治疗，吉妮闻讯后伤心不已。吉恩终于知道妻子与海伦的同性恋关系，他再也无法忍受贝蒂编造的谎言。莉比发现卡萝尔隐瞒家庭真实情况，她毫不犹豫将她解雇。威尔森院长禁止比尔招募黑人志愿者参与性学研究，比尔试图联系黑人女记者霍格来帮助自己达到目的，不料适得其反遭威尔森解雇。莉莉安服下过量安眠药，吉妮陪她度过最后的时光。