在一个儿童的生日宴会上，一个小招待杰克把蛋糕端给客人，宴会当中，杰克突然大吐特吐，心脏一度停止跳动。他的妹妹卡玛求医生救救他，说他们父母双亡，杰克是她唯一的亲人了。

　　杰克的病历中写道：经常疲倦，夜间盗汗，体重下降，出现心脏病症状。豪斯把自己的诊断写在纸上，封在信封里面粘在白板上，宣布将要对自己的助手进行一次测试，题目就是杰克的病。

　　检验发现，杰克得了甲肝。对症下药后杰克痊愈了。然而，就在杰克准备出院的时候，他的耳鼻突然大出血。显然，治好甲肝后杰克其他的病症又浮了上来。

　　助手们开始调查，蔡斯去了举办生日宴会的餐馆。餐馆老板说餐馆里不用消毒剂，因为餐馆让孩子来做小招待，而孩子们看见什么都会往嘴里放。

　　弗里曼给杰克检查身体时，轻轻把手放在杰克身侧想帮他翻身，但杰克疼得大叫起来。豪斯据此判断杰克得了慢性骨髓炎，需要骨髓移植，手术做得相当成功。