焦土决定改变路线，乔装走大路前往工友李金魁的棺材铺歇脚；王玉兰和达妮娅认为走明路太危险。焦土坚持己见。小分队到达棺材铺，夜里，李金魁媳妇被杀。焦土感觉危险就在身边，决定连夜转移。日军赶到棺材铺，小野听完李金魁的哭诉，将其击毙。回到原定路线，王玉兰带领小分队穿山越岭。林中修整时，小不点到远处解手，不慎掉入陷阱，猎人救了她，但电台摔坏了。小不点儿带猎人去见小分队。宝日娜认出他就是她当年的恋人——铁鹞子。