在达伊尔说出相信雷有能力改变未来之后，司令官哈兰要求达伊尔带雷前来见她一面。此时，哥莫拉与巴顿的战斗打响了。达伊尔传送到了雷的房间，向他说明了来意。雷出于对他的信任，一口答应了去见司令官的要求。而在二人离开后，听完隐岐说明的众人意欲跟随前往，却被佩丹星人绑架。被挟持的盘龙号众人被佩丹人关进了电篱笆作为人质，而见到雷的哈兰司令官对雷和达伊尔说出了一个可怕的真相。