Yuan追上从游泳馆出来的Chelaed，Chelaed询问Fang的身体状况，Yuan询问Chelaed接下来怎么办，Chelaed不明其意。Yuan告诉他Fang都是因为他才变成这样的，Chelaed认为根本是Fang无理取闹。两人箭弩拔张，Yuan告诉Chelaed难道他不知道Fang喜欢他吗，明眼人都看的出来并让Chelaed好好想想。Yuan让Chelaed去跟Fang解释清楚，Chelaed认为根本不关自己的事，Yuan气急揍了Chelaed一拳。Chelaed指出Yuan喜欢Fang反揍一拳，观望了一段时间的Wek和Chin冲了出来，Chin在地上捡起了自己当初送给了Chelaed的项链，回忆起了以前的事情。

　　Chelaed在走廊里等到Fang并告诉她慢慢来循序渐进三四个月就好了，而且约定依然有效自己今晚会帮助她训练，Fang十分开心和Chelaed勾手指，Yuan在后面将一切看在眼里。Chelaed跟Yuan重归于好，Chelaed对昨晚的事情向Yuan道歉并告诉自己长得帅气又不是自己的错，只能听天由命。Kenji在看海豚社团上次游泳比赛的录像，Kenji发现他们进步得十分快速，并且觉得沿用了Mud教练的教案而且他们的新教练十分眼熟像Ana。San拦住骑车的Chin想要搭顺风车回去，Ten和Ana在路上聊天的时候发现Kenji跟踪他们，两人知道Kenji在怀疑Ana的身份，Ten想到一个办法如果成功Kenji就不会再跟踪了。Ana和Ten来到仓库，在Ana换衣服时发现一只巨大的蜘蛛惊慌地躲在Ten身后，Ten将蜘蛛赶走。

　　Kenji在寻找两人时被Ana从身后拍了一下，而Ten在前面似乎等着人，Kenji百思不得其解。Bib和Chan看见San和Mark坐在了他们旁边，Bib和Chan嘲讽海豚社团，San和Mark反过来嘲讽。Kenji找到训导主任提到海豚社团到别的学校训练的事情，Kenji想要劝说训导主任不让海豚社团去别的学校训练。Chin和Fang买了许多外出训练需要准备的东西，San告诉Chin今天上午有老师找她有十分重要的事情。Chin从教学楼出来生气的大吼遇见骑自行车的Chelaed，Chin坐上车让Chelaed快点骑，两人来到一个安静的地方。

　　Chin告诉Chelaed自己刚才去见老师被告知不能去别的学校训练，而且找了一大堆借口，Chin气的火冒三丈。Chelaed告诉Chin海豚社团是一个集体就算Chin是队长也不应该抗下所有责任，Chin被安慰的心情好了一些。Chin拿出了自己捡到的幸运水晶，Chelaed让她还给自己但是没想到Chin转眼就扔进了水里，Chelaed瞬间跳进水里找了半天，Chin告诉他自己扔进去的是硬币，Chelaed气急。Chin将这个消息告诉了海豚社的大家，Mek认为他们主要是缺钱要是有钱就不存在这些问题了。