在安德鲁斯医生对圣博纳文图尔的医生进行了述职评估之后，安德鲁斯医生认为肖恩应增强与人沟通能力。于是肖恩和贾里德来到了格拉斯曼建立的贫民窟移动医疗诊所。当他们讨论安德鲁斯的负面评价将会使贾里德即将转院到科罗拉多州就职变得不利时，这时他们对一个名叫哈利的无家可归的人的牙脓肿治疗导致肖恩怀疑他可能患有脑膜炎，当肖恩和贾里德将哈利带回到医院进一步检查时，却遭到了安德鲁斯医生的反对。