林和梅伦德斯两人都没有被选为安德鲁斯的外科主任继承人。因假日原因造成人手不足，林和梅伦德斯迅速回到急诊室投入工作。当乘坐马来西亚航班的两名患者中的一名死亡，林和肖恩怀疑一种致命的病毒正在这架飞机中传播。幸存者玛丽安·索瑟姆被隔离后，埃姆特·泰勒·杜恩斯在把她送到医院后生病了，因此他也被隔离以阻止病毒的传播。随之，玛丽安的死亡使得气氛更加紧张，癌症患者克里斯·桑托斯的心脏病发作让梅伦德斯将骨髓移植手术提前一天进行。