慧子提议做杰克的临时女友。孟婕设计的小庙就要落成，平山请来许媛媛参加庆典。当她得知孟婕怀的孩子是秦风的，才明白其实孟婕一直都爱着秦风。慧子想和杰克假装去东京旅行结婚，秦风和琳达去机场送行，秦风袒露对琳达的爱。唱片公司的老板铃木为控制在歌坛逐渐展露头脚的秦风和琳达，设计圈套，提出为琳达开个唱。杰克准备回美国，慧子爆发对他的爱，杰克抱住她……