奥莉维亚梦见自己在地铁站内将一个十八个月大女婴的母亲推入了轨道，新闻将该案件认定为自杀，奥莉维亚却怀疑是谋杀。菲利普给她24小时找到真相找回状态奥莉维亚找当地警察寻求帮助，并来到案件现场，并发现了梦中出现的红气球，但是现场录像却没有第三者。奥莉维亚再次梦见自己在餐厅迫使一名妻子刺杀了她的丈夫。奥莉维亚从餐厅服务员处确认了嫌疑人Nick，并通过联邦系统找到其本人的信息，奥莉维亚怀疑Nick孩童时参加过沃尔特的试验，并由此获得了影响他人情感的能力。沃尔特怀疑奥莉维亚也曾参加过该试验，并通过她的梦境找到Nick。最后，Nick被抓住，并通过药物陷入无限期的昏迷。